Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

avere quattrini a giumelle

  • 1 -Q57

    avere (dei) quattrini (или avere denaro) a palate; тж. avere quattrini a giumelle

    быть богачом:

    «I’son ricco, sapete: a me nun mi manca nulla; de’ quattrini l’ n'ho a palate» (G. Nerucci, «Sessanta novelle popolari montatesi»)

    «Знаете, я человек богатый; всего у меня вдоволь, а денег — куры не клюют».

    Frasario italiano-russo > -Q57

  • 2 GIUMELLA

    Frasario italiano-russo > GIUMELLA

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»